Les Rencontres de la CST, focus sur le son – 15 juin 2017

8
Juin

Paris, le 8 juin 2017

 

Les Rencontres de la CST – Communiqué de presse

Jeudi 15 juin 2017

Cinéma Les Fauvettes

58, avenue des Gobelins – 75013 Paris

 

14h00 – 1er Débat : Intelligibilité des dialogues


Suite à un article du Canard enchaîné lors du Festival de Cannes faisant référence à la difficulté à comprendre les dialogues de nos films français, nous nous proposons d’échanger autour de cette problématique qui n’est pas uniquement française puisque quelques articles en Angleterre relatent des mêmes difficultés pour les spectateurs anglais.

En parcourant toute la chaîne de production audio, de l’acteur au mixage final et en évoquant l’évolution de nos habitudes d’écoute, nous essaierons d’analyser les différentes problématiques et, peut-être, de proposer quelques éventuelles solutions afin d’améliorer ce préoccupant état de fait !!

Liste des intervenants

Préambule : Un bref rappel de l’état de notre capacité à écouter par Christian HUGONNET.

Modérateur : Jean-Baptiste THORET – Journaliste

  • Katia BOUTIN – Monteuse son
  • Olivier DOHU – Mixeur
  • Philippe LIORET – Réalisateur et ancien ingénieur du son
  • Christian MEYER-BISCH – Médecin biophysicien, consultant en audiologie
  • Joëlle SEVILLA – Professeur de théâtre
  • Jean UMANSKY – Ingénieur du son

 

16h00 – 2e Débat : Le niveau dans les salles de cinéma françaises


À partir d’une étude réalisée par Steven GHOUTI (AFSI) sur les pratiques de mixage en France et à l’étranger, nous essaierons de comprendre les difficultés des exploitants pour choisir un niveau de diffusion dans leur salle sans dénaturer la qualité de l’œuvre cinématographique.

Liste des intervenants

Préambule : Une étude internationale sur les pratiques des niveaux de mixage par Steven GHOUTI.

Modérateur : Thierry LEBON

  • Frédéric CATTONI – Ingénieur de maintenance
  • Steven GHOUTI – Mixeur
  • André LABBOUZ – Directeur Technique Gaumont
  • Alain SURMULET – Directeur Technique NOÉ Cinémas
  • Chris TIRTAINE – Directeur Technique Warner Bros

 

Entrée libre et gratuite

Print Friendly